Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen ging Noach uit, en zijn zonen, en zijn huisvrouw, en de vrouwen zijner zonen met hem. |
| WLC | וַיֵּ֖צֵא־נֹ֑חַ וּבָנָ֛יו וְאִשְׁתֹּ֥ו וּנְשֵֽׁי־בָנָ֖יו אִתֹּֽו׃ |
| Trans. | wayyēṣē’-nōḥa ûḇānāyw wə’išətwō ûnəšê-ḇānāyw ’itwō: |
| AC | יח ויצא נח ובניו ואשתו ונשי בניו אתו |
| ASV | And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him: |
| BE | And Noah went out with his sons and his wife and his sons' wives; |
| Darby | And Noah went out, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him. |
| ELB05 | Und Noah ging hinaus und seine Söhne und sein Weib und die Weiber seiner Söhne mit ihm. |
| LSG | Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. |
| Sch | Also ging Noah hinaus samt seinen Söhnen und seinem Weib und seiner Söhne Weibern. |
| Web | And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him: |
